Библиотека

Абашидзе Григол. Лашарела. Долгая ночь. Грузинская хроника XIII века. Пер. с груз. Вступ. ст. В. Шкловского; худож. Ю. Казмичев. М., Худ. лит.; отпеч. в Минске, 1970. 736 с., ил., Пояснительный словарь; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Бородин Сергей. Дмитрий Донской: Роман. Ред. А. А. Трофимов; худож. В. А. Иванов. М., Современный писатель; отпеч. в Туле, 1993. 351 с., ил.; тв. п-т. Тир. 60 000 экз.

Виньи Альфред, де. Сен-Мар, заговор во времена Людовика XIII: Роман. Пер. с фр. Е. Гунста и О. Моисеенко. Предисл. и примеч. С. Сказкина; худож. Г. Филипповский. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1964. 415 с., ил.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Гальван Мануэль. Энрикильо: Роман. Пер. с испан. И. Лейтнер и Р. Линцер. Предисл. и комм. Я. Света; худож. Н. Гришин. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1963. 480 с., ил., карта-схема; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Гальдос Бенито Перес. Двор Карла IV. Сарагоса. Пер. с испан. Предисл. Д. Прицкера; худож. Р. Вольский. М., Худ. лит., 1970. 432 с., ил., комм.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Гюго Виктор. Девяносто третий год. Пер. с фр. Н. Жарковой. Предисл. М. Трескунова; примеч. А. Молока; худож. В. Носков. М., Худ. лит.; отпеч. в Минске, 1963. 424 с., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Данилевский Г. П. Сожженная Москва: Исторический роман. Текст печатается по изд.: Сочинения Г. П. Данилевского. Т. 4, изд. 6-е. СПб., 1890. Вступ. ст. Г. Богуславского; худож. Ю. Казмичев. М., Худ. лит.; отпеч. в Харькове, 1968. 264 с., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Дарваш Йожеф. Победитель турок: Роман. Пер. с венгр. Е. Тумаркиной. Предисл. и примеч. А. Ястребицкой; худож. Н. Воробьев. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1971. 304 с., ил.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Дмитриев К., Алтаев Ал.* Собрать Русь!; Гроза на Москве. Издатели Ольга и Валерий Креновы. Предисл. Александра Скрыльника. М., Пересвет, 1993. 320 с., ил.; Памятники русской публицистики XV и XVI вв.; тв. п-т. *Литературный псевдоним Маргариты Владимировны Ямщиковой. Тир. 100 000 экз. «Б-ка историч. романа». «Золотые россыпи».

Жеромский Стефан. Пепел: Роман-хроника конца XVIII – начала XIX столетия. Пер. с пол. Предисл. В. Витт; примеч. У. Шустера; худож. А. Николаев. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1967. 812 с., ил.; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Загоскин М. Н. Юрий Милославский, или русские в 1612 году: Историч. роман в трех частях. Текст печатается по изд.: М. Загоскин. Юрий Милославский, или Русские в 1612 году. Изд. 8-е. М., 1851. Предисл. О. Войтинской; примеч. Б. Неймана; худож. Б. Диодоров. М., Худ. лит.; отпеч. в Минске, 1967. 296 с., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Загребельный Павло. Диво: Роман. Авторизован. пер. с укр. И. Карабутенко. Вступ. ст. Леонида Новиченко; худож. Виктор Горячев. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1976. 728 с., ил., Пояснительный словарь; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Задорнов Н. Капитан Невельской: Роман. Под общ. ред. Л. Климовича, С. Машинского и др. Худож. А. Зыков. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1970. 751 с., ил., примеч.; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Зейдан Джирджи. Сестра Харуна ар-Рашида: Роман. Пер. с араб. и комм. И. Лебединского. Предисл. А. Долининой; худож. А. Сколозубов. Л., Худ. лит. (Ленинград. отд.), 1970. 232 с., ил.; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Ивашкевич Ярослав. Красные щиты: Роман. Пер. с пол. и примеч. Е. Лысенко. Предисл. А. Каждана; худож. Р. Вольский. М., Худ. лит.; отпеч. в Минске, 1968. 400 с., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Кубка Франтишек. Улыбка и слезы Палечка: Роман. Пер. с чеш. Д. Горбова. Предисл. и примеч. О. Малевича; худож. Б. Маркевич. М., Худ. лит.; отпеч. в Харькове, 1963. 444 с., ил.; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Лажечников И. И. Ледяной дом: Роман. Текст печатается по изд.: М., Гослитиздат, 1959. Под общ. ред. Л. Климовича, С. Машинского и др.; вступ. ст. М. Нечкиной; примеч. Н. Ильинской; худож. Б. Пашков. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1970. 384 с., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Мейер Конрад Фердинанд. Юрг Иенач: Роман. Пер. с нем. Н. Касаткиной. Предисл. и примеч. С. Раскиной; худож. И. Спасский. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1970. 240 с., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Михайлов Олег. Кутузов. Историч. роман. М., ИТРК, 2003. 768 с. <С авт. авт.: “С давней симпатией Олегу Анатольевичу Платонову. 10.3.2004. Олег Михайлов”.>

Мора Ференц. Золотой саркофаг: Роман. Пер. с венгр. В. Малыхина. Ред. перевод. Д. Горбов. Предисл. А. Каждана; примеч. Ф. Арского; худож. И. Спасский. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1964. 456 с., ил.; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Наживин Иван. Степан Разин (Казаки): Исторический роман. М., ИТРК; отпеч. в Ярославле, 2004. 432 с., ил.; тв. п-т. Тир. 5000 экз.

Опильский Юлиан. Сумерки: Роман. Пер. с укр. И. В. Дорбы. Под общ. ред. Л. Климовича, С. Машинского и др.; предисл. Б. Стахеева; худож. И. Царевич. М., Худ. лит.; отпеч. в Минске, 1970. 384 с., ил., [Объяснение некоторых слов и выражений, встречающихся в романе]; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Рива Паласио Висенте. Пираты Мексиканского залива: Роман. Пер. с испан. Р. Линцер, И. Лейтнер. Предисл. и комм. Я. Света; худож. В. Носков. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1965. 440 с., ил.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Рисаль Хосе. Флибустьеры: Роман. Пер. с испан. Е. Лысенко. Предисл. М. Колесникова; комм. Ю. Левтоновой; худож. В. Юрлов. М., Худ. лит.; отпеч. в Минске, 1965. 344 с., ил., Словарь иностранных слов, встречающихся в тексте; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Рыбак Натан. Переяславская Рада: Роман. [В 2 т.] Авторизован. пер. с укр. Бориса Турганова. Предисл. Ю. Розенблюма; худож. В. Носков. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1966. Т. 1: 768 с., 2: 704 с., Объяснение некоторых слов и выражений, встречающихся в романе. Ил.; тв. п-т. Тир. 150 000 экз.

Садовяну Михаил. Братья Ждер: Роман. Пер. с рум. М. Фридмана и П. Быстрова. Перевод под ред. Н. Немчиновой. Предисл. Ю. Кожевникова; худож. Б. Свешников. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1971. 768 с., ил.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Сенкевич Генрик. Потоп: Роман. [В 2 кн.] Пер. с пол. Предисл. О. Михайлова; примеч. И. Миллера; худож. И. Спасский. М., Худ. лит.; отпеч. в Минске, 1970. 720, 648 с. соответственно, ил.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Сонтани Утуй Татанг. Тамбера: Роман. Пер. с индонезийского Л. Колосса под ред. М. Литвиновой. Предисл. М. Колесникова; худож. Р. Вольский. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1964. 280 с., ил.; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Степанов А. Порт-Артур: Роман в 2 кн. Вступ. ст. и примеч. Л. И. Полосиной; ред. З. Радишевская; худож. Лев Михайлов. М., Худ. лит.; отпеч. в Минске, 1971. Ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Толстой А. К. Князь Серебряный: Повесть времен Иоанна Грозного. Текст печатается по изд.: А. К. Толстой. Собр. соч. в 4 т. Т. 3. М., Худ. лит., 1964. Предисл. и примеч. Г. Богуславского; худож. А. Николаев. М., Худ. лит., 1966. 380 с., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Тынянов Ю. Кюхля. Под общ. ред. Л. Климовича, С. Машинского и др.; предисл. и примеч. И. Семенко.; худож. Г. Фитингоф. М.–Л., Худ. лит., 1964. 364 с. Ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Фигули Маргита. Вавилон: Роман. В 2 кн. Пер. со словац. И. и Ю. Богдановых, И. Иванова. Предисл. Ю. Богданова; худож. И. Спасский. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1968. 408, 367 с. соответственно. Ил.; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Финжгар Франц. Под солнцем свободы: Повесть о далеких предках. Пер. со словен. А. Романенко. Предисл. А. Каждана; примеч. М. Заборова; худож. Ю. Васильев. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1970. 472 с., ил.; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Швейхель Р. За свободу: Роман из эпохи Великой крестьянской войны в Германии. Пер. с нем. и примеч. Я. И. Рецкера. Предисл. Е. Маркович; худож. Ю. Игнатов. М., Гослитиздат; отпеч. в Ленинграде, 1961. 548 с., ил. + карта-вклейка; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Швейхель Р. За свободу: Роман из эпохи Великой крестьянской войны в Германии. Пер. с нем. и примеч. Я. И. Рецкера. Предисл. Е. Маркович; худож. Ю. Игнатов. М., Гослитиздат; отпеч. в Ленинграде, 1961. 548 с., ил. + карта-вклейка; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Якобсен Йенс Петер. Фру Мария Груббе. Пер. с дат. С. Петрова. Ред. перевода В. Адмони. Вступ. ст. В. Неустроева; примеч. К. Афанасьева; худож. М. Таранов. М.–Л., Гослитиздат; отпеч. в Ленинграде, 1962. 256 с., ил. + л. с опеч.; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.