Раздел I. Русская цивилизация

Часть VII. Народы Российской империи – СССР

Литература и искусство

Абхазские народные сказки. Пер. с абхаз. Сост. и примеч. К. С. Шакрыла. Предисл. К. С. Шакрыла и Ш. Х. Салакая; авторы типологич. анализа сюжетов Исидор Левин и Уку Мазинг; [худож. Л. С. Эрман]// Ин-т Востоковедения АН СССР; Абхазский ин-т языка, литературы и истории им. Д. И. Гулиа АН Груз. ССР. М., Наука, 1975. 471 с., ил.; тв. п-т. Тир. 90 000 экз. «Сказки и мифы народов Востока».

Агахи. Избранное. Пер. с узбек. Н. Гребнева и Р. Морана; сост. Фатхулла Ганиходжаев; ред. Борис Пармузин; худож. Темир Сайдуллаев// Ин-т рукописей им. Х. С. Сулейманова АН Узбекской ССР. Избранная лирика Востока. Ташкент, Изд-во ЦК Компартии Узбекистана, 1984. 128 с., портр. авт., ил. + 7 л. ил. Карман. формата. Тир. 355 000 экз.

Айлисли Акрам. Сказка о серебряных щипчиках: Повести. Рассказы. Пер. с азерб. Т. Калякиной. [Послесл. Л. Аннинского]; худож. И. Бронников. М., Известия; отпеч. в Перми, 1985. 496 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 275 000 экз.

Айни Садриддин. Смерть ростовщика: Повести. Пер. с таджик. под ред. [и о очерком об авторе] Сергея Бородина. Сов. писатель; отпеч. в Ленинграде, 1946. 320 с., Библиография + л. с опеч.; мгк. п-т. Тир. 15 000 экз.

Айтматов Чингиз. Белый пароход: Повесть. За повесть и киносценарий “Белый пароход” автору присуждена Государственная премия СССР 1977 г. М., Сов. писатель; отпеч. в Туле, 1980. 160 с., портр. авт.; тв. п-т. Формат 133х171 мм. Тир. 200 000 экз.

Айтматов Чингиз. Буранный полустанок (И дольше века длится день…): Роман. За этот роман автору присуждена Государственная премия СССР 1983 г. Худож. Евгений Коган. М., Сов. писатель; отпеч. в Туле, 1984. 304 с., портрет автора; тв. п-т. Тир. 200 000 экз.

Айтматов Чингиз. Плаха: [Романы]. Худож. И. Д. Кириакиди. Нукус, Каракалпакстан; отпеч. в Ташкенте, 1988. 608 с., ил.; тв. п-т. Тир. 300 000 экз.

Айтматов Чингиз. Повести и рассказы. [Пер. с киргиз. Худож. В. Дувидов]. М., изд-во ЦК ВЛКСМ “Мол. гвардия”, 1970. 568 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Айтматов Чингиз. Повести и рассказы: После сказки (Белый пароход), Материнское поле, Прощай, Гульсары!, Первый учитель, Лицом к лицу, Джамиля, Тополек мой, В красной косынке, Верблюжий глаз, Свидание с сыном, Солдатенок. Изд-во ЦК ВЛКСМ “Мол. гвардия”, 1970. 568 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 150 000 экз.

Айтматов Чингиз. Ранние журавли: Повести. [Послесл. Т. Мамаладзе]; худож. О. Вуколов. М., Известия, 1979. 766 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 220 000 экз.

Айтматов Чингиз. Собр. соч. в 3 т. Пер. с киргиз. Вступ. ст. Н. Потапова. М., Мол. гвардия, 1982–1984. Портрет автора, ил., комм.; тв. п-т. Т. 1. 1982. Повести. 608 с.; Т. 2. 1983. Повести. Роман. 496 с.; Т. 3. 1984. Рассказы. Очерки. Публицистика. 576 с. Тир. 150 000 экз.

Айтматов Ч. Буранный полустанок; Сыдыкбеков Т. Люди наших дней: Романы. [Послесл. Владимира Коркина]; худож. Владимир Аладьев. М., Сов. писатель, 1987. 608 с., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Акбузат: Башкирский народный героический эпос. Пер. с башкирского Ивана Кычакова и Газима Шафикова; ред., вступ. ст., комм. к. филолог. н. Мухтара Сагитова; ред. Б. Н. Павлов; художник-оформитель В. Д. Дианов. Уфа, Башкирское кн-во, 1972. 46 с., ил.; мгк. п-т. Тир. 200 000 экз.

Амирдовлат Амасиаци. Ненужное для неучей. Пер. с армян., [предисл.] и комм. к. мед. н. С. А. Варданян. М., Наука; отпеч. в Ленинграде, 1990. 880 с., ил., табл., Источники книги, Вопросы ботаники и географии в средневековой армянской фармакогнозии, Лекарственные средства средневековой армянской фармакогнозии и перспективы их использования в современной медицине, вопросы языка и науч. терминологии в данной книге, примеч., перечень литературы, Меры веса и длины, указатели географич. и этнич. названий, латинских названий лекарственных средств и названий лекарственных средств русской графикой; Именной указатель (аннотирован); тв. п-т. Формат 70х1081/16. Бум. книжно-газетная, импортная. Тир. 40 000 экз. «Научное наследство». Т. 13. Серия осн. акад. С. И. Вавиловым в 1948 г. Возобновлена в 1980 г.

Анар . Цейтнот: Повесть. Рассказы. Эссе. [Послесл. Л. Пошехонова]; худож. И. Урманче. М., Известия, 1989. 543 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 265 000 экз.

Армянская и русская средневековые литературы. Сост. К. В. Айвазян. Отв. ред. и [авт. предисл.] Д. С. Лихачев. Ереван, Изд-во АН Армянской ССР, 1986. 532 с., ил., Библиография литературы на русском языке по памятникам письменности армянского Средневековья, Именной указатель, Список аналитически расписанных периодических и продолжающихся изданий; тв. п-т. Тир. 1500 экз.

Ахунов Гариф . Ядро ореха: Роман. Повести. Пер. с татар. Рашида Ахунова. [Послесл. Хасана Хайри]; худож. С. Хализов. М., Известия, 1982. 511 с., ил.; тв. п-т. Тир. 240 000 экз.

Ауэзов Мухтар. Абай: Роман. Пер. с казах. А. Никольской и Т. Нуртазина под ред. Леонида Соболева. [Кн. 1.] М., Сов. писатель, 1945. 392 с.; мгк. п-т. Тир. 35 000 экз.

Балтрушайтис Юргис. Лилия и Серп: Стихотворения. Вступ. ст. А. Туркова; редактор Е. Борисова; худож. А. Озеревская. М., Худ. лит.; отпеч. в Ленинграде, 1989. 400 с., портр. авт. ил.; тв. п-т. Тир. 25 000 экз.

Бать Л. Сад жизни: Повесть об Алишере Навои. Под. ред. чл.-корр. АН СССР Е. Э. Бертельса; [худож. И. Кириакиди]. Ташкент, изд-во “Узбекистан”, 1968. 304 с., ил.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Баширов Г. Честь: Роман. Пер. с татар. Н. Чертовой. [Предисл. С. Кирьянова]. М., Сов. писатель, 1951. 331 с.; тв. п-т. Тир. 30 000 экз.

Белый пароход: [Повести о детстве:] Айтматов Чингиз. [Белый проход]; Панова Вера. [Сережа]; Пряхин Георгий. [Интернат]; Михальский Вацлав. [Печка.] Сост. Игорь Васильев. Худож.: Анатолий Мешков, Левон Хачатрян. М., Воскресенье; при участии журнала “Мы”, 1993. 416 с., ил.; тв. п-т. Тир. 30 000 экз.

Беляускас Альфонсас. Тогда, в дождь: Роман. Авторизован. пер. с лит. Далии Кыйв. [Послесл. Л. Теракопяна]; худож. А. Цветков. М., Известия, 1985. 400 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 275 000 экз.

Бокеев Оралхан. Человек-Олень: Повести. Рассказы. Пер. с казах. Худож. И. Урманче. М., Известия, 1990. 512 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 260 000 экз.

Браконецкий Казимеж, Глушкин Олег, Липшер Винфрид – составители. Лики родной земли: Произведения российских, немецких, польских и литовских авторов, [живших и живущих на территории бывшей Пруссии и охватывают период с XV в. по наши дни]. Публикуется при поддержке Фонда Роберта Боша. [Вступ. слово издателя Винфрида Липшера]. Калининград; отпеч. в Ольштыне, 1999. 559 с., ил., Источники, Карта-схема бывшей Восточной Пруссии; тв. п-т. Тир. 1500 экз.

Буачидзе Гастон. Повесть о грузинской живописи. Кн. 1. Пиросмани или прогулка Оленя. Тбилиси, Хеловнеба, 1981. 295 с., ил., Пояснение грузинских слов; мгк. п-т. Формат 70х901/16. Тир. 100 000 экз.

Буачидзе К. Такое длинное, длинное письмо Виктору Астафьеву и другие послания с картинками в черно-белом цвете. Тбилиси, Ганатлеба, 1989. 282 с., ил.; мгк. п-т. Тир. 100 000 экз.

Бээкман Эмэ. Возможность выбора: Романы. Пер. с эстон. [Худож. В. Никитин]. М., Известия; отпеч. в Перми, 1990. 608 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 260 000 экз.

Бээкман Владимир. И сто смертей: Романы. Авторизован. пер. с эстон. А. Тамма. [Послесл. Юрия Болдырева]; худож. М. Лисогорский. М., Известия, 1982. 560 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 240 000 экз.

В окрестностях Паланги: [Буклет]. Текст В. Ужкальниса. Вильнюс, Минтис, 1969. Ил. Тир. 30 000 экз.

Виртанен Ялмари Эрикович (1889–1939). Избранное. Пер. с фин.; сост. Ф. Ивачев; редактор Р. Минна; худож. М. Шлосберг. М., Гослитиздат, 1957. 160 с., портр. авт., ил.; мгк. п-т. Тир. 10 000 экз.

Власенко Александр. Юрий [Сергеевич] Рытхэу (р. 1930): Литературный портрет. Ред В. И. Самохин. М., Сов. Россия, 1988. 160 с., ил.; мгк. п-т. Тир. 10 000 экз. «Писатели Советской России».

Гамзатов Расул. [Сост. и предисл. Владимира Огнева.] М., изд-во ЦК ВЛКСМ “Мол. гвардия”, 1965. 32 с., портр. авт., перечень книг Р. Гамзатова. Формат 128х165 мм. Тир. 175 000 экз. «Б-чка избранной лирики».

Гамзатов Расул. Высокие звезды: Стихи и поэма. Пер. с авар. Н. Гребнева и Я. Козловского. Худож. В. Добер. М., Худ. лит., 1972. 256 с., портр. авт.; тв. п-т, суперобл. Бумага типографская № 1 70х1081/32. Тир. 25 000 экз. «Б-ка произведений, удостоенных Ленинской премии».

Гамзатов Расул. Клинок и роза: Стихи. Пер. с авар. [Худож. А. Я. Салтанов]. М., Военное изд-во Минобороны СССР; отпеч. в Ленинграде, 1972. 320 с., портр. авт., ил.; тв. п-т, суперобл. Формат 114х171 мм. Тир. 100 000 экз.

Гамзатов Расул. Мой Дагестан. Кн. 1 и 2. Пер. с авар. В. А. Солоухина. Худож. Владимир Носков. М., Мол. гвардия, 1972. 424 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 150 000 экз.

Гамзатов Расул. Мой Дагестан. Пер. с авар. В. А. Солоухина; редактор Н. Шалбузова; о прозе Гамзатова – Камал Абуков; худож. В. Носков. Махачкала, Дагестанское кн-во, 1974. 384 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Гамзатов Расул. Сказания. Пер. с авар. Владимира Солоухина [и] Якова Козловского. М., Мол. гвардия, 1975. 192 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Формат 70х1081/32. Бум. мел. Тир. 50 000 экз.

Гамзатов Расул. Стихи и поэмы. [Переводы с авар. Сост. и послесл. Вал. Гольцева; худож. И. Огурцов]. М., Известия, 1974. 560 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 120 000 экз.

Гамзатов Расул. Четки лет: [Стихи. Изд. 2-е, доп. Пер. с авар.]. Ред. М. Беляев; худож. А. Добрицын; использованы произведения Микеланджело, Пикассо,… Вл. Фаворского. М., Мол. гвардия, 1973. 480 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Гамсахурдиа Константинэ. Давид Строитель. Пер. с груз. Элисбара Ананиашвили. Худож. Г. Фишер. М., Сов. писатель, 1945. 360 с. + л. с опеч.; тв. п-т. Тир. 15 000 экз.

Гамсахурдиа Константинэ. Десница великого мастера: [Роман]. Пер. с груз. Фатьмы Твалтвадзе. Под ред. С. В. Евгенова; [худож.: Е. Кипшидзе, В. Кутателадзе]. Тбилиси, Изд-во Союза писателей Грузии “Заря Востока”; отпеч. в Москве, 1959. 296 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Гамсахурдиа Константинэ. Избранные произведения в 6 т. Пер. с груз. Т. I–V. Портреты авт.; тв. п-т. Тбилиси, 1962–1965. Т. I. Литература да Хеловнеба, 1964; II. Изд-во Союза писателей Грузии “Заря Востока”, 1962; III. Изд-во ССП Грузии “Литература и искусство”, 1963; IV. Изд-во ССП Грузии “Литература и искусство”, 1963; V. Литература да Хеловнеба, 1965. Тир. 40 000 экз.

Гоголь Н. В. и азербайджанская литература: [Сб. ст.]. Баку, Изд-во АН Азербайджанской ССР, 1952. 131 с., ил.; тв. п-т. Тир. 5000 экз.

Гордон Самуил. Повести, рассказы. Пер. с евр. Вступ. ст. Б. Миллера; худож. С. Гераскевич. М., Худ. лит.; отпеч. в Туле, 1979. 319 с., портр. авт.; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Гордон Илья. Просторы: Повести, рассказы. Пер. с евр. Худож. А. И. Гольдман. М., Сов. писатель; отпеч. в Туле, 1980. 656 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Григорьян К. Н. Из истории русско-армянских литературных и культурных отношений (Х – начало ХХ вв.) Отв. ред. С. К. Даронян. Ереван, Изд-во АН Армянской ССР; отпеч. в г. Эчмиадзине (Армения), 1974. 368 с., ил., Указатель имен; тв. п-т. Тир. 1500 экз.

Григорян А., Степанян Н. Ереван. Гарни. Гегард. Эчмиадзин. Аштарак: [Памятники Еревана и близлежащие к нему архитектурные комплексы]. Редактор К. Г. Глонти. М., Искусство; отпеч. в Ленинграде, 1985. 208 с., ил., планы; тв. п-т. Тир. 50 000 экз. [«Архитектурно-художественные памятники городов СССР»].

Грузинские народные сказки. [В 2 кн.] Сост., вступ. ст., примеч. и типологич. анализ сюжетов Т. Д. Курдованидзе. Отв. ред. А. И. Алиева; [худож. Л. С. Эрман]. М., Наука, 1988. 367, 334 с. соответственно, ил.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз. «Сказки и мифы народов Востока».

Гулиа Георгий. Жили поэты…: Роман, повесть. Худож. Г. Новожилов. М., Известия; отпеч. в Перми, 1988. 432 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 265 000 экз.

Гурамишвили Давид. Стихотворения и поэмы. 3-е изд. Пер. с груз. Вступ. ст. и примеч. Георгия Леонидзе. Л., Сов. писатель , 1956. 320 с.; тв. п-т. Формат 97х135 мм. Тир. 25 000 экз.

Гургуров Цзен. Золотая нить приключений: Роман с комментариями. Оформление Андрея Рыбакова. М., 1995. 331 с., ил.; мгк. п-т. <C дарственной надписью: «Исследовательскому центру “Русская цивилизация”. 06.09.2001».>

Дадзис*. Колючее слово: Рассказы, юморески, фельетоны, стихи, рисунки. [Переводы с латыш. Сост. и предисл. Ю. Благова.] М., Правда, 1960. 64 с., ил.; тв. п-т. Тир. 233 000 экз. *Латышский сатирический журнал ( г. Рига). «Б-ка “Крокодила”». № 31.

Даргинские сказки: [Сб. Пер., предисл. и примеч. М.-З. Османова. Отв. ред. З. Г. Османова]// АН СССР. М., Изд-во восточ. лит.; отпеч. в г. Владимире, 1963. 160 с., ил.; мгк. п-т. Тир. 150 экз.

Державин Владимир. Древний путь: Избранные переводы из узбекской поэзии. Составитель Т. Д. Державина. Ташкент, Изд-во литературы и искусства им. Гафура Гуляма, 1978. 464 с., ил.; тв. п-т. Формат 129х174 мм. Тир. 10 000 экз.

Джалиль Муса. Избранное. Пер. с татар. [Сост. В. Ганиев; вступ. ст. Юрия Королькова; худож. В. Федяевская]. М., Худ. лит., 1966. 256 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Карман. формата. Тир. 100 000 экз.

Джалиль Муса. Избранные стихи. Пер. с татар. Предисл. Мустая Карима; сост. Гази Кашшаф; редактор Р. Фаткуллина; худож. Н. Крылов. М., Худ. лит., 1976. 375 с., портреты автора, ил.; тв. п-т. Тир. 30 000 экз.

Довидайтис Йонас. Большие события в Науяместисе: Роман. Авторизован. пер. с лит. М. Юфит. Ред. Н. Бузикошвили; худож.: И. Николаевцев, А. Лурье. М., Сов. писатель, 1952. 568 с., ил.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Донелайтис Кристионас. Времена года: Поэма. Пер. с лит. Д. Бродского. М., Гослитиздат, 1946. 112 с., ил.; тв. п-т. Большого формата. Тир. 25 000 экз.

Дочанашвили Гурам. Одарю тебя трижды: Роман. Пер. с груз. Э. Джалиашвили. Послесл. А. Руденко-Десняка. М., Известия, 1987. 544 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 255 000 экз.

Думбадзе Нодар. Кукарача: Романы. Повесть. Рассказы. Пер. с груз. [Сост. и автор послесл. А. Руденко-Десняк]. Худож. Г. Новожилов. М., Известия; отпеч. в Киеве, 1989. 607 с., портрет автора, ил.; тв. п-т. Тир. 270 000 экз.

Есиненку Николае. Дерево нашей жизни: Повести. Рассказы. Авторизован. пер. с молдав. А. Бродского. [Послесл. В. Лысенко]; худож. Ю. Лунин. М., Известия; отпеч. в Киеве, 1989. 575 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 265 000 экз.

Залетаев В. С. Древние и новые дороги Туркмении. Худож.: Ю. К. Курбатов, Ю. И. Рапопорт, Е. Е. Смирнова. М., Искусство; отпеч. в г. Калинине, 1979. 168 с., ил., сх.; мгк. п-т. Тир. 75 000 экз.

Зебунниса, Дильшод, Анбар-атын. Избранное. Пер. с узбек. и таджикско-персид. Сергея Иванова. Сост. [и автор предисл.] Махбуба Кадырова. Худож. Кутлуг Башаров// Ин-т рукописей им. Х. С. Сулейманова АН Узбекской ССР. Ташкент, Изд-во ЦК Компартии Узбекистана, 1983. 128 с., ил.; мгк. п-т. Формат 70х901/32. Бум. мел. Тир. 280 000 экз. «Избранная лирика Востока».

Златые ключи. Фольклор и литературные памятники России. [Переводы.] Ред.-сост. Д. Г. Пряхина. Сост. Ф. С. Капица. Вступ. ст. Ф. С. Капицы и Д. С. Менделеевой; комм. Ф. С. Капицы, Д. С. Менделеевой и Д. Г. Пряхиной. М., Худ. лит.; отпеч. в Рыбинске, 2010. 719 с., ил. + перечень книг; тв. п-т. Тир. 1800 экз. «Классика литератур СНГ».

Ибрагимбеков Максуд. И не было лучше брата: Повести. Рассказы. Худож. А. Цветков. М., Известия; отпеч. в Перми, 1988. 542 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 260 000 экз.

Иванова Л. И. Персонажи карельской мифологической прозы. Исследования и тексты быличек, бывальщин, поверий и верований карелов. Ч. 1. РАН. М., Университет Дмитрия Пожарского, 2012. 558 с., ил., списки исполнителей и собирателей и Список населенных пунктов, в которых записаны тексты; тв. п-т. Формат 70х1001/16. Тир. 1000 экз.

Изобразительное искусство Башкирской АССР: [Альбом]. М., Сов. художник, 1974. [порядка 192 с.*], более 160 ил.; тв. п-т, суперобл. Формат 70х901/8. Бум. мел. Тир. 15 000 экз. *Альбом без нумерации страниц.

Икрами Джалол. Двенадцать ворот Бухары: Роман. Авторизован. пер. с таджик. Худож. Н. Абакумов. М., Известия, 1972. 400 с., ил.; тв. п-т. Тир. 130 000экз.

Имерманис Анатоль. Гамбургский оракул: Роман. Перевел с латыш. автор. Редактор А. О. Тамм; худож.: И. А. Чураков и А. В. Колли. М., Сов. писатель; отпеч. в Туле, 1975. 296 с., портр. авт., ил.; мгк. п-т. Тир. 30 000 экз.

Искандер Фазиль. Большой день большого дома: Рассказы. Сухуми, Алашара; отпеч. в Киеве, 1986. 320 с.; мгк. п-т. Тир. 200 000 экз.

Искандер Фазиль. Дерево детства: Рассказы и повесть. М., Сов. писатель; отпеч. в Туле, 1974. 368 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Искандер Фазиль. Стоянка человека: Повести и рассказы. М., Правда, 1991. 480 с., портр. авт., ил.; мгк. п-т. Тир. 800 000 экз. «Б-ка журнала “Знамя”».

История Коми литературы. В 3 т. Т. 1. Отв. ред. проф. А. К. Микушев. Сыктывкар, Коми кн-во, 1979. Ил.; тв. п-т. Т. 1: Фольклор. 248 с. Тир. 3700 экз.

Йошкар-Ола: Стихотворения. На марийском и русском яз.; сост. Г. З. Зайниев, Г. Л. Кубаев; худож. А. Бакулевский. Йошкар-Ола, Марийское кн-во, 1984. 96 с, ил.; тв. п-т, суперобл. Тир. 5000 экз.

Каинчин Дибаш. У родного очага: Повести. Рассказы. Пер. с алтай. Худож. А. Яцкевич. М., Известия; набрано и сматрицировано в Симферополе, отпеч. в г. Кирове, 1988. 544 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 260 000 экз.

Калевала: Карельские руны, собранные Элиасом Лённротом (1802–1884). Пер. с фин. Под ред. В. Казина; вступ. ст. О. Куусинена; рисунки В. И. Курдова. М., Гослитиздат; отпеч. в Ленинграде, 1956. 285 с., около 90 ил.; Указатель имен собственных и т. п., Библиография изданий полного текста “Калевалы” в переводе Л. П. Бельского; тв. п-т. Бум. 70х1081/16. Тир. 75 000 экз.

Капутикян Сильва. Меридианы карты и души. Авторизован. пер. с армян. Т. Смолянской. [Послесл. В. Оскоцкого]; худож. Н. Ладыгин. М., Известия; отпеч. в Киеве, 1982. 336 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 240 000 экз.

Карим Мустай. Долгое-долгое детство; Коня диктатору!; Пеший Махмут: Повесть, пьесы. Пер. с башкир. И. Каримова. [Об авторе – Н. Гайдукова; худож. М. Худатов]. М., Известия; отпеч. в Перми, 1984. 368 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 268 000 экз.

Карим Мустай. Помилование: Повесть. Пер. с башкир. И. Каримова; послесл. П. Ульяшова; Петросян Вардгес. Армянские эскизы: Повесть-эссе. Предисл. Ю. Бондарева. Гл. ред. В. Ганичев; худож. В. Сафронов (Софронов?)// Роман-газета. № 23–24 (в одном вып.) 1988. М., Госкомиздат СССР; Современник. 128 с., портреты авторов, ил. Тир. 3 500 000 экз.

Квин Л. Город не спит: Повесть. Худож. Р. Тофтул. М., Детгиз; отпеч. в Таллине, 1960. 255 с., ил. + аннотации книг; тв. п-т. Тир. 115 000 экз.

Кербабаев Берды. Решающий шаг: Роман. За этот роман автору присуждена Сталинская премия 2-й степени за 1947 г. Пер. с туркмен. З. Мухамедовой и А. Садовского. Ил. худож. Л. Ильиной. М., Гослитиздат, 1952. 704 с., портр. авт., ил., об авторе; тв. п-т. Тир. 150 000 экз.

Кешоков Алим. Сломанная подкова: Роман. Авторизован. пер. с кабардин. Вл. Солоухина. М., Воениздат; отпеч. в Харькове, 1974. 512 с., ил.; тв. п-т. Тир. 65 000 экз.

Кешоков Алим. Стихотворения. Поэма. Пер. с кабардинского; редактор Вл. Бурич. М., Гослитиздат, 1959. 304 с., портр. авт.; тв. п-т. Тир. 5000 экз. «Б-ка советской поэзии». Надписи на книге: “Исламу в день его рождения от Скулкова Стасика 22 апреля 1966 года”; другая – извещает о том, что эта книга была найдена в квартире М. И. Цветаевой на субботнике 19.05.84 (ул. Писемского, 6).

Киачели Леон. Повести и рассказы. За роман* “Гвади Бигва” Киачели Леону Михайловичу присуждена Сталинская премия 2-й степени (15.03.1941). Пер. с груз. Е. Гогоберидзе. Гравюры на дереве А. Билль. М., Гослитиздат, 1951. 576 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз. *По названию Книги и её Содержанию, повесть.

Кириллова Ю. Армения – открытый музей. [Предисл. нар. худож. СССР М. Сарьяна]; худож. Ю. К. Курбатов. М., Искусство; отпеч. в г. Калинине, 1969. 176 с., ил., сх.; мгк. п-т. Тир. 65 000 экз.

Кодры. Молдова литературная: Ежемесяч. литературный журнал Союза писателей Молдовы. [Кишинев], Универсул. 1991: № 10.

Колодный Лев. Сердце на палитре. Художник Зураб Церетели. Хроника с высказываниями героя. М., Голос-Пресс, 2002. 416 с., ил.; тв. п-т. Тир. 3000 экз.

Косменко А. П. Карельское народное искусство. Изобразительное творчество: [Альбом на рус. и фин. яз. Пер. с фин.] Петрозаводск, изд-во “Карелия”, 1977. 162 ил.; тв. п-т, суперобл. Тир. 12 000 экз.

Косменко А. П. Карельское народное искусство. Изобразительное творчество: [Альбом на рус. и фин. яз. Пер. с фин.] Петрозаводск, изд-во “Карелия”, 1977. 162 ил.; тв. п-т. Бумага 60х901/8. Тир. 12 000 экз. <С авт. авт. (1977 г.)>

Краминов Даниил. Сумерки в полдень: Роман. М., Мол. гвардия, 1975. 560 с., ил.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Крастиныш Я. А. Стиль модерн в архитектуре Риги. Редактор Т. А. Гатова; худож. Г. И. Метченко. М., Стройиздат, 1988. 272 с., ил.; Указатель построек Риги, Словарь зодчих, работавших в Риге; тв. п-т. Тир. 25 000 экз.

Кросс Яан. Императорский безумец: Роман. Рассказы. Пер. с эстон. О. Самма. [Послесл. Л. Аннинского]; худож. А. Пчелкин. М., Известия, 1985. 464 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 275 000 экз.

Кросс Яан. Окна в плитняковой стене: Повести. Пер. с эстон. Ольги Самма. Худож. Г. Калиновский. М., Известия, 1975. 366 с., портр. авт., ил. + перечень книг; тв. п-т. Тир. 180 000 экз.

Крюкова Т. А. Мордовское народное изобразительное искусство. Вышивка. Шитье бисером. Узорное тканье. Резьба по дереву. Саранск, Мордовское кн-во; отпеч. в Ленинграде, 1968. 212 с., 100 ил., 44 табл. (с ил.), Библиография; тв. п-т, суперобл. Бумага 60х901/8. Бум. мел. Тир. 4000 экз.

Кулиев Клыч. Черный караван: Роман. Авторизован. пер. с туркмен. Бориса Турганова. Редактор Э. О. Амитов; худож. А. С. Соколов. М., Сов. писатель; отпеч. в Ленинграде, 1973. 376 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 150 000 экз.

Лацис Вилис. Буря: Роман в 3 ч. За этот роман автору присуждена Сталинская премия 2-й степени за 1948 г. Авторизован. пер. [с латыш.] Я. Шумана и З. Федоровой. М., ОГИЗ Гослитиздат, 1948, 1950. 472, 616, 339 с., портр. авт.; тв. п-т. Тир. 45 000 экз.

Лацис Вилис. К новому берегу. За этот роман автору присуждена Сталинская премия 1-й степени за 1951 г. Пер. с латыш. Яна Шумана. М., изд-во ЦК ВЛКСМ “Мол. гвардия”, 1952. 496 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 150 000 экз.

Лацис Вилис. К новому берегу. За этот роман автору присуждена Сталинская премия 1-й степени за 1951 г. Пер. с латыш. Яна Шумана. М., изд-во ЦК ВЛКСМ “Мол. гвардия”; отпеч. в Ленинграде, 1953. 496 с.; тв. п-т. Тир. 500 000 экз.

Лацис Вилис. Потерянная родина. Худож. Д. Бисти. М., Гослитиздат, 1957. 312 с., ил.; тв. п-т. Тир. 165 000 экз.

Лацис Вилис. Собр. соч. В 9 т. [+ 10-й том, дополнительный]. Переводы с латыш. Подгот. текста А. П. Рябининой. Вступ. ст. К. Краулиня. М., Известия, 1959, 1960 (10-й том). Портр. авт., краткие пояснительные словари, Алфавитный указатель произведений, включенных в собрание сочинений Вилиса Лациса ; тв. п-т. Тир. 225 000, 220 000 (10-й т.) экз. «Б-ка классиков литератур народов СССР». [Приложение к журналу “Дружба народов”.]

Ленин и Сталин в поэзии народов СССР. М., Гослитиздат, 1938. 570 с., ил.; тв. п-т. Обложка с тиснением. Тир. 10 000 экз.

Ленинабад. 2500 лет: [Альбом]. Сост. А. Ф. Расулов. Авторы текста Г. Х. Хайдаров, С. Ш. Марофиев. Перевод Б. М. Рубиновой. Редакторы: С. П. Сухоян и др.; худож. С. С. Верховский. Душанбе, Ирфон; отпеч. в ГДР, 1986. 224 с., ил.; тв. п-т, суперобл. Тир. 30 000 экз.

Магауин Мухтар. Голубое марево: Роман. Повести. Рассказы. Пер. с казах. [Послесл. П. Косенко]; худож. Г. Метченко. М., Известия, 1985. 559 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 275 000 экз.

Магдесян Л. М., Зурабов Б. А. Эммануил [Яковлевич] Магдесян (1857–1908). М., Изобр. искусство, 1987. 144 с., ил., примеч., Даты жизни и творчества, Список произведений Э. Я. Магдесяна, Выставки, в которых участвовал Э. Я. Магдесян, Список иллюстраций; тв. п-т. Формат 70х1001/32. Бум. мел. Тир. 14 000 экз. <С авт. одного из авторов (18.07.1990).>

Магомаев Муслим. Живут во мне воспоминания. М., ПРОЗАиК; отпеч. в Екатеринбурге, 2009. 416 с., портреты автора, ил.; тв. п-т. Тир. 3000 экз.

Малкин Ф., Прокофьев И. Тропой чудес и преданий: Сб. туристских маршрутов… Редактор В. Шагалова; худож. К. Николаев. М., Реклама; отпеч. в г. Электростали, 1969. 80 с., ил. Тир. 30 000 экз.

Мамаладзе Теймураз. Большая Грузинская. Современник читает историю. Редактор Ю. Мосешвили; худож. Р. Махарадзе. Тбилиси, Мерани, 1983. 168 с., ил. Тир. 10 000 экз.

Матевосян Грант. Хозяин: Повесть. Пер. с армян. А. Баяндур; гл. ред. В. Н. Ганичев; худож. С. Соколов// Роман-газета. № 23. 1989. М., Госкомиздат СССР. 64 с., портр. авт., ил. Тир. 3 920 000 экз.

Мордвинов (Амма Аччыгыйа) Николай Егорович (р. 1905/06). Весенняя пора: Роман. Авторизован. пер. с якут. А. Дмитриевой и Л. Корниловой. [Худож. Н. Шишловский.] М., Сов. писатель; отпеч. в Ленинграде, 1954. 712 с., ил.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Мулдагалиев Джубан. Сель: Поэмы “Орлиная степь”, “Сель”, За эти поэмы автору присуждена Государственная премия СССР 1978 г. Пер. с казах. Вл. Савельева. М., Сов. писатель; отпеч. в Туле, 1980. 143 с., портр. авт.; тв. п-т. Формат 135х171 мм. Тир. 40 000 экз.

Мурацан. Георг Марзпетуни: Исторический роман. Пер. с армян. Анны Иоаннисиан. Редактор С. Баяндур; худож. Г. Кохан. Ереван, Армянское гос. изд-во, 1956. 359 с., портр. авт.; тв. п-т. Тир. 20 000 экз.

Нариньяни Сем. Фельетоны разных лет. Худож. Б. Пророков. М., Правда, 1954. 360 с., ил.; мгк. п-т. Тир. 75 000 экз.

Народное прикладное искусство: Актуальные вопросы истории и развития. Отв. ред. [и авт. предисл.] С. Я. Цимерманис. Рига, Зинатне, 1989. 264 с., ил.; тв. п-т. Тир. 3000 экз.

Национальный театр в контексте многонациональной культуры: Архивы, библиотеки, информация. Доклады. Четвертые Михоэлсовские чтения. Сост. А. А. Колгановой. Литературный ред. Н. И. Быкова// Российская гос. б-ка по искусству. М., ФАИР-ПРЕСС; отпеч. в Можайске, 2006. 320 с., ил., Сведения об авторах; тв. п-т. Тир. 500 экз. Сигнальный экземпляр.

Нурпеисов Абдижамил. Долг: Роман. Эссе. Пер. с казах. Худож. И. Урманче. М., Известия; набрано и сматрицировано в Симферополе, 1988. 496 с., портрет автора, ил.; тв. п-т. Тир. 260 000 экз.

Орбелиани Сулхан-Саба. Мудрость вымысла. Пер. с груз. Елены Гогоберидзе под ред. Г. Н. Леонидзе и Е. Г. Лундберга. Предисл. (вступ. ст.) действит. чл. АН Грузинской ССР Г. Н. Леонидзе; редактор Б. В. Абуладзе; худож. Ладо Гудиашвили (народный художник Грузии). Тбилиси, Изд-во Союза писателей Грузии «Заря Востока»; отпеч. в Ленинграде, 1959. 248 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 300 000 экз.

Ордубади М. С. Меч и перо: Историч. роман. В 2 кн. 5-е изд. Пер. с азерб. И. Печенева. [Худож. Б. Хананиев.] Баку, Азербайджанское гос. изд-во, 1973–1974. Портр. авт., ил.; тв. п-т, суперобл. (прозрачная, из добротной плёнки). Кн. 1: Ч. 1. 344 с.; 2: Ч. 2. 384. Тир. 50 000 экз.

Памятники архитектуры в Советской Армении: Альбом. Авт. текста и сост.: С. Мнацаканян, Н. Степанян; редактор. Л., Аврора, [1971]. 68 с., ил., планы +106 с. ил.; тв. п-т, суперобл. Тир. 35 000 экз. «Архитектурная серия».

Парамонов А. В. Дмитрий Аркадьевич Налбандян. Народный художник СССР. М., Искусство, 1976. 207 с., ил., Список произведений Д. А. Налбандяна, Основные выставки, в которых участвовал Д. А. Налбандян; Список иллюстраций, Краткая библиография; тв. п-т. Формат бумаги 60х901/8. Бум. мел. Тир. 25 000 экз.

Паулс Раймонд. Мелодии в ритме жизни. Литературная запись Татьяны Секридовой. [Предисл. поэта Николая Зиновьева.] М., 1989. 320 с., портреты автора, ил.; тв. п-т. Формат 70х1081/32. Тир. 50 000 экз. «Мастера искусств – молодежи».

Песни былых времен: Лирика народов Средней Азии. Переводы Наума Гребнева. Предисл. Хамида Гуляма; худож. Г. Н. Маковская. Ташкент, Гос. изд-во худож. литературы УзССР, 1961. 423 с., ил.; тв. п-т. Формат 136х171 мм. Тир. 7000 экз.

Песнь любви: Сб. Т. II: Любовная лирика народов СССР. Сост., подгот. текста, очерки к разделам Светланы Магидсон. Общ. ред. и ред. переводов Льва Озерова; [авторы вступ. ст. “Семья, говорящая на 130 языках” Светланы Магидсон и Льва Озерова;] оформление Д. Шимилиса. М., Мол. гвардия, 1972. 928 с., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Петросян Вардгес. Одинокая орешина. Пер. с армян. [Послесл. Ю. Петровского]; худож. Б. Месропян. М., Известия; отпеч. в Киеве, 1984. 640 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 268 000 экз.

Покаяние. Сборник: Интервью (беседа с кинорежиссером Тенгизом Абуладзе, автором фильма «Покаяние»; Киносценарий; Критическая панорама; Письма зрителей. Фильм «Покаяние» удостоен на Каннском фестивале 1987 г. Большого специального приза жюри, приза ФИПРЕССИ, экуменической премии жюри; а также Главного приза на ХХ Всесоюзном кинофестивале в Тбилиси. Сост. Виктор Ильич Божович. М., [Союз кинематографистов СССР, Всесоюзное творческо-производственное объединение «Киноцентр»]; отпеч. в Минске, 1988. 176 с., ил.; мгк. п-т. Тир. 60 000 экз. «От замысла к фильму».

Попов Леонид. Песни Вилюя. Перевел с якут. Анатолий Преловский. Худож. Е. Скакальский. М., Сов. Россия, 1970. 160 с., ил.; мгк. п-т. Формат 105х137 мм. Тир. 7600 (? – нечётко напечатано) экз.

Проза молодых. Сост. А. Гремицкая. Худож. М. Лисогорский. М., Известия, 1982. 336 с., ил.; мгк. п-т. Тир. 240 000 экз.

Пугаченкова Г. А. Искусство Туркменистана: Очерк с древнейших времен до 1917 г. М., Искусство; отпеч. в Ленинграде, 1967. 328 с., более 180 ил.; планы, примеч.; тв. п-т, суперобл. Тир. 5500 экз.

Пугаченкова Г. Самарканд. Бухара. Изд. 2-е, доп. М., Искусство; отпеч. в Будапеште (типография “Франклин”), 1968. 204 с., более 110 ил., планы, [Словарь среднеазиатских архитектурных терминов, списки литературы и иллюстраций (на рус. и фр. яз.)]; тв. п-т. Формат 118х152 мм. Тир. 50 000 экз.

Пулатов Тимур. Завсегдатай: Повести. Рассказы. [Послесл. А. Бочарова]; худож. Л. Ламм. М., Известия, 1982. 495 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 238 000 экз.

Пулатов Тимур. Плавающая Евразия: Роман. Ред. Э. О. Амитов; худож. Д. В. Орлов. М., Сов. писатель; отпеч. в Туле, 1991. 272 с., ил.; мгк. п-т. Тир. 50 000 экз.

Раам В. Архитектурные памятники Эстонии: [Памятники XIII–XIX вв.] Под ред. Б. М. Бернштейна; редактор М. В. Дмитренко. Искусство (Ленинград. отд.), 1974. 280 с., ил., планы; тв. п-т. Тир. 30 000 экз. [«Архитектурно-художественные памятники городов СССР»].

Райнис Ян. Лирика. Пер. с латыш. [Предисл. Андриса Веяна; худож. Г. Кудрявцев.] М., Худ. лит., 1965. 276 с., портр. авт., ил.; тв. п-т, суперобл. Карман. формата. Тир. 30 000 экз. «Сокровища лирической поэзии».

Рассказы советских писателей. Сост. И. Крамов. Худож. А. Голицын. М., Известия; отпеч. в Минске, 1976. 735 с., ил.; тв. п-т. Тир. 200 000 экз.

Рашидов Шараф. Собр. соч. в пяти томах. Т. 1–5. Переводы с узбек. М., Худ. лит., 1979–1980. Портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 150 000 экз.

Ременик Г. Очерки и портреты: Статьи о еврейских писателях. М., Сов. писатель; отпеч. в Ленинграде, 1975. 424 с., портр. авт.; тв. п-т. Тир. 6500 экз.

Рига: Туристская сх. Редактор Л. В. Стулова. М., ГУГК, 1973. Ил. Тир. 900 000 экз.

Рига: Туристская сх. Сост. и подгот. к печати в 1978 г.; редактор Л. В. Стулова. М., ГУГК, 1979. Ил. Тир. 368 600 экз.

Розинер Феликс. Гимн солнцу (Чюрлёнис): Искусствоведческая повесть. Худож. Татьяна Прибыловская. М., Мол. гвардия, 1974. 192 с., ил., 8 л. цв. ил. (репродукции картин М. К. Чюрлёниса); тв. п-т. Формат 70х1081/32. Тир. 150 000 экз. «Пионер — значит первый». Вып. 40.

Рубаи о любви и не только: Таджикская литература. М., Культура Евразии [при технической поддержке изд-ва “Зебра Е”]; отпеч. в Екатеринбурге, [2009]. 800 с., ил., примеч.; тв. п-т. Формат 70х1001/16. Тир. 5000 экз. «Классика литератур СНГ».

Русская и армянская средневековые литературы: [Исследования и материалы]. Отв. ред. Д. С. Лихачев. Авторы предисловий Д. С. Лихачев и Э. М. Джрбашян// АН СССР. Л., Наука (Ленинград. отд.), 1982. 444 с., ил., табл., Библиография: Армянская средневековая литература в русских переводах (1786–1979), Указатель средневековых армянских авторов, Указатель переводчиков; тв. п-т. Бум. типографская № 2. Тир. 2750 экз.

Русская и грузинская средневековые литературы. Отв. ред. Г. М. Прохоров// АН СССР. Л., Наука (Ленинград. отд.), 1979. 224 с. + л. с опеч.; тв. п-т. Тир. 2850 экз.

Рытхэу Ю. Время таяния снегов: Роман. Худож.: Ю. Бажанов, И. Кошкарев. М., Мол. гвардия, 1981. 592 с., ил., Краткий пояснительный словарь; тв. п-т. Тир. 100 000 экз.

Саркисян Сос. Разорванное время: Повесть. Мы и наши: Воспоминания и размышления. Предисл. Кима Бакши. М., ЮниПресс СК; отпеч. в Можайске, 2009. 464 с., портреты автора, ил., Приложение: Глава из книги К. Бакши “Из монастыря о любви” (с сокращениями); тв. п-т. Тир. 1500 экз.

Сарьян Мартирос. Из моей жизни. Пер. с армян. Отв. ред. Ш. Г. Хачатрян; предисл. В. А. Матевосяна; комм. Г. М. Мартиросяна и М. Е. Милотворской. Ереван, Советакан грох, 1980. 279 с., портреты автора, ил.; тв. п-т, суперобл. Формат 133х171 мм. Тир. 10 000 экз.

Сарьян М. Избранные произведения: [Альбом]. Сост. и автор вступ. ст. Ш. Г. Хачатрян; худож. Е. А. Позднякова. Текст на рус. и англ. яз. М., Сов. художник, 1983. Ил.; тв. п-т. Тир. 40 000 экз. Большого формата. «Избранные произведения советских художников».

Сасунци Давит. Армянский народный эпос. Пер. с армян. Иллюстрации – В. Закарян. М., ЮниПресс СК; отпеч. в Можайске, 2006. 320 с., ил.; тв. п-т, суперобл. Большого формата. Тир. 2000 экз.

Севак Паруйр. Бессонного набата колокольня: Поэма. Авт. пер. с армян. [и предисл.] Ашота Сагратяна// Фонд развития армянской культуры. М., ЮниПресс СК; отпеч. в Можайске, 2008. 224 с., портр. авт., ил., примеч.; тв. п-т. Тир. 1500 экз.

Севунц Гарегин. Тегеран: Роман. [В 2 кн.] Авторизован. пер. с армян. А. Садовского и Арусь Тадеосян. М., Сов. писатель; отпеч. в Ленинграде, 1952. Тв. п-т. Кн. 1: Иранская ночь. 464 с.; 2: Перед рассветом. 524. Тир. 30 000 экз.

Скуинь Зигмунд. Кровать с золотой ножкой. Легенды рода вэягалов: Роман. Пер. с латыш. С. Цебаковского; гл. ред. В. Ганичев; худож. А. Белюкин// Роман-газета. № 20. 1989. М., Госкомиздат СССР. 128 с., портр. авт., ил. Тир. 3 920 000 экз.

Скуинь Зигмунд. Нагота: Романы. Авторизован. пер. с латыш. Сергея Цебаковского. [Послесл. Ю. Петровского]; худож. А. Яцкевич. М., Известия; отпеч. в Минске, 1982. 622 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 240 000 экз.

Слезы Гелиад: [Фотоальбом. Об истории прибалтийского янтаря. На англ. и рус. яз. Сост. и худож. оформление С. С. Верховского. Текст С. Ф. Ахметов. Пер. А. Шкаровского-Раффе. Фотосъемка – В. В. Якобсон, Р. З. Озерский]. М., Планета, 1991. 176 с., ил.; тв. п-т, суперобл. Формат 249х328. Тир. 30 000 экз.

Современный грузинский рассказ: [Сб.] Сост. [и автор послесл.] А. Руденко-Десняк. Худож. В. Карасев. М., Известия, 1985. 512 с., ил.; тв. п-т. Тир. 275 000 экз.

Спел про лист зеленый я... Фольклор и литературные памятники Молдовы. [Переводы.] Сост. и редакторы: Т. Н. Полетаева и Д. Г. Пряхина. [Предисл. народного писателя Молдовы] Иона Друцэ; науч. обзор и комм. Ин-та филологии Академии наук Молдовы [– Алены Грати и Тудора Колака; вступ. ст. Алены Грати и Тудора Колака.] М., Худ. лит.; отпеч. в Рыбинске, 2009. 656 с., ил.; тв. п-т. Тир. 3000 экз.

Степные напевы: [Фотоальбом]. Вступ. ст. Мухтара Шаханова; Стихи Абая Кунанбаева, Джамбула Джабаева и др.; худож. В. Ф. Псарев; фото О. В. Белялова, Б. Н. Бондина и др. Алма-Ата, Кайнар; отпеч. в ГДР (Лейпциг), 1987. 240 с. Тв. п-т. Формат 241х294 мм. Тир. 30 000 экз.

Сыдыкбеков Тугельбай. Люди наших дней: Роман. Автору за этот роман присуждена Сталинская премия 3-й степени за 1948 г. Авторизован. пер. с киргиз. К. Горбунова. М., Сов. Писатель; отпеч. в Ленинграде, 1951. 368 с., портр. авт.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Таган Атаджан. Ключ от рая: Роман. Повести. Пер. с туркм. Худож. Б. Месропян. М., Известия; отпеч. в Перми, 1989. 527 с., портрет автора, ил.; тв. п-т. Тир. 265 000 экз.

Таджикский народный юмор. Собрал А. Дехоти. Пер. и обработка Клавдии Улугзода. [Худож. К. Туренко]. Душанбе, Ирфон; отпеч. в Киеве, 1972. 112 с., ил.; мгк. п-т. Карман. формата. Тир. 200 000 экз.

Тейлирян Согомон. Покушение на Талаата: Воспоминания (о событиях с 1915 г. до покушения на Талаата-пашу и судебный процесс в январе 1921 г. в Берлине). Записал Ваан Минахорян. Перевод осуществлен по изд. “Расстрел Талаата: Воспоминания”. Пер. с армян. [и предисл.] Егора Сергиева. М., Ключ-С; отпеч. в Можайске, 2011. 256 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 3000 экз.

Тигранов Г. А. Спендиаров. По материалам писем и воспоминаний. Предисл. и ред. А. И. Шавердяна. Ереван, Айпетрат, 1953. 192 с., ил., ноты; Приложения (из литературного наследия Спендиарова), Список наиболее значительных статей, бесед, автобиографических и литературных материалов Спендиарова; тв. п-т. Бумага 70х1081/32. Тир. 3000 экз.

Тихомирова Марина. Литовское золото. Вильнюс; отпеч. в Каунасе, VAGA, 1973. 90 с., более 80 ил.; тв. п-т, суперобл. Формат 70х901/16. Тир. 50 000 экз.

Тихонов Николай. Стихотворения и поэмы, [переводы современных поэтов Грузии]. В одном томе. Худож.: С. М. Пожарский, Н. Э. Радлов. Л., Гослитиздат, 1938. 424 с., портр. авт. + л. с опеч.; тв. п-т. Тир. 10 300 экз..

Туманян Ованес. Лирика. Пер. с армян. [Сост. С. Хитаровой; вступ. ст. С. Шервинского; худож. Г. Кудрявцев.] М., Худ. лит., 1969. 215 с., портр. авт., ил.; тв. п-т, суперобл. Карман. формата. Тир. 25 000 экз. «Сокровища лирической поэзии».

Турсун Саттор. Три дня одной весны: Роман. Повести. Рассказы. Пер. с таджик. (фарси). Худож. Е. Андрусенко. М., Известия; отпеч. в Ташкенте, 1990. 544 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 260 000 экз.

Тынсон Хельга. Георг Отс. Пер. с эстон. Таллин, Ээсти раамат; отпеч. в Тарту, 1981. 328 с., более 100 фотографий, Перечень сценического репертуара Георга Отса, гос. награды и почетные звания, указатели источников и имен; тв. п-т, суперобл. Тир. 30 000 экз.

Увайси. Избранное. [Пер. Сергея Иванова. Составитель Махбуба Кадырова]// Ин-т рукописей им. Х. С. Сулейманова АН Узбекской ССР. Ташкент, Изд-во ЦК КП Узбекистана, 1981. 160 с, портреты автора, ил.; мгк. п-т. Карман. формата. Тир. 190 000 экз. «Избранная лирика Востока».

Упит Андрей. Земля зеленая: Роман. Пер. с латыш. К. Козловской и Б. Кондратьевой. М., Сов. писатель; отпеч. в Ленинграде, 1949. 931 с., портр. авт.; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Упит (Упитс) Андрей (Андрейс) (1877–1970). Новеллы. Пер. с латыш. Сост. Г. Московской. Вступ. ст. Юрия Розенблюма; ил. Гундики Васки. М., Худ. лит., 1982. 720 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 200 000 экз. «Б-ка классики. Сов. литература».

Хакимов Ахияр. Плач домбры: Романы. Повесть. Пер. с башкир. И. Каримова. Худож. И. Бронников. М., Известия; отпеч. в Перми, 1991. 606 с., портрет автора, ил.; тв. п-т. Тир. 180 000 экз.

Хан-Магомедов С. Дербент. Горная стена. Аулы Табасарана: [Художественные памятники VI – начала XX в.] Ред. Ю. П. Маркин. М., Искусство; отпеч. в Ленинграде, 1979. 286 с., ил., планы; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Хорезми Хафиз. Избранное. [Пер. Сергея Иванова]// Ин-т рукописей им. Х. С. Сулейманова АН Узбекской ССР. Ташкент, Изд-во ЦК КП Узбекистана, 1981. 144 с., портр. авт., ил.; мгк. п-т. Карман. формата. Тир. 190 000 экз. «Избранная лирика Востока».

Цирулис Гунар, Имерманис Анатоль. Товарищ маузер: Повесть. Авторизован. пер. с латыш. Ю. Каппе; отв. ред. Э. П. Микоян; предисл. Э. Звайгзните; худож. А. Иткин. М., Детгиз, 1960. 231 с., ил.; тв. п-т. Тир. 165 000 экз. «Б-ка приключений и научной фантастики».

Чейшвили Александр. Лело: Роман. За этот роман А. Н. Чейшвили присуждена Сталинская премия 2-й степени за 1950 г. Авторизован. пер. с груз. Г. Аккермана и А. Кочеткова. М., Сов. Писатель; отпеч. в Ленинграде, 1952. 371 с., портрет автора; тв. п-т. Тир. 75 000 экз.

Червонная С., Богданас К. Искусство Литвы. Искусство (Ленинград. отд.), 1972. 352 с., 126 ил.; примеч., Библиография; тв. п-т. Формат 136х169 мм. Тир. 25 000 экз.

Чиладзе Отар. И всякий, кто встретится со мной…: Роман. Авторизован. пер. с груз. Б. Резникова. [Послесл. А. Руденко-Десняка]; худож. В. Олефиренко. М., Известия, 1982. 446 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 240 000 экз.

Чилая Серги. Екатерина Чавчавадзе: Роман-хроника. Авторизован. пер. с груз. Под общ. ред. Э. А. Фейгина; [худож. В. Кутателадзе]. Тбилиси, Мерани; отпеч. в Симферополе, 1973. 416 с.; тв. п-т. Тир. 50 000 экз.

Чувашское народное искусство: [Альбом. На рус. и чуваш. яз.] Сост.: Э. Д. Меджитова, А. А. Трофимова. Текст А. А. Трофимова. Русский текст предисловия и заключения Н. А. Ургалкиной. Макет и оформление Э. Д. Меджитовой; фотосъемки Е. П. Кассина, Э. Д. Меджитовой. Чебоксары, Чувашское кн-во; отпеч. в Будапеште, 1981. 248 с., ил. + приложена брошюра на 8 стр. на англ. и венгр. яз. “Chuvash Folk Art…”; тв. п-т, суперобл., в папке. Формат 84х1181/16. Бум. мел. Тир. 30 000 экз.

Чюрлёните Ядвига. Воспоминания о М. К. Чюрлёнисе. Пер. с литов. Алисы Берман. Ред. Э. Эфрос; худож. А. Гурскас. Вильнюс, VAGA, 1975. 368 с., ил. + 16 с. ил.; тв. п-т, суперобл. Тир. 75 000 экз.

Шесталов Юван. Синий ветер каслания: [Повести]. Худож. Ю. Корнышев. М., Известия, 1985. 464 с., портр. авт., ил.; тв. п-т. Тир. 275 000 экз.

Эминов Октем. Дело возбуждено…: Три повести. [Пер. с туркмен. Предисл. С. Семанова; худож. И. Пчелко.] М., Мол. гвардия, 1981. 256 с., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз. «Стрела».

Эсенов Рахим. Предрассветные призраки пустыни: Роман. М., Мол. гвардия, 1976. 256 с., ил.; тв. п-т. Тир. 100 000 экз. «Стрела».

Юзбашян Карен Никитич. Армянская эпопея V века. От Аварайской битвы к соглашению в Нуарсаке; Елише. Слово о войне Армянской. Пер. с древнеармян. Акад. И. А. Орбели. Новая ред. К. Н. Юзбашяна. Кн. издана при спонсорской поддержке Президента Союза Армян России А. А. Абрамяна. Оформление Т. В. Иваншина. М., XXI век – Согласие, 2001. 344 с., ил., примеч., Глоссарий, Список названий племен; тв. п-т. Формат 70х1001/16. Тир. 4000 экз.

Якубов Адыл. Совесть: Романы. Пер. с узбек. [Послесл. Л. Теракопяна]; худож. Ильдар Урманче. М., Известия; отпеч. в Киеве, 1982. 640 с., портрет автора, ил.; тв. п-т. Тир. 240 000 экз.

Chkhaidze Omar. [Альбом. Текст на англ. и рус. яз. Предисл. Татьяны Мещеряковой.] Moscow, 2002. Ил. [Формат 208х290 мм. Бум. мел.]

Liepa’jas Dzintars: Festivalls 71. Традиционный Фестиваль эстрадных оркестров, ансамблей и индивидуальных исполнителей «Янтарь Лиепаи»: [Программки] на латыш. и рус. яз.

Samarkand: Туристская сх. на фр. яз. Moscou, 1980. Ил.