Защо ще загине Америка

Перевод на болгарский язык книги Олега Платонова "Почему погибнет Америка. Тайное мировое правительство" (М., Русский вестник, 1999).

Перевод осуществил Павел Кирилов.

Нe е удивително, че американската система за образование и възпитание произвежда духовни идиоти. В никоя друга страна няма да видиш толкова тъпи и безизразни лица, както в САЩ. Човек, съумял в тези условия да съхрани чувството си за доброта и справедливост, в най-добрия случай изглежда инфантилен и не е способен, ако му се наложи да защити своите добри чувства. Американците са най-безинтересните и скучни събеседници; техните интереси почти винаги се въртят около четири неща: пари, покупки, автомобили и секс. Половината от тях, завършили средно образование, са функционално неграмотни, тоест не умеят нормално да четат и пишат.